Faut-il rédiger une requête ou une assignation devant le juge de proximité (JCP) lorsque le litige est inférieur à 5 000 euros et que les deux actes sont possibles ?

En matière de litiges inférieurs à 5 000 euros, il est important de distinguer les deux procédures possibles : la requête et l'assignation.

1. La requête : Elle est utilisée pour les procédures simplifiées et permet de saisir le juge sans que le défendeur soit informé au préalable. Cette procédure est souvent plus rapide et moins coûteuse. Elle est régie par l'article 843 du Code de procédure civile. La requête est particulièrement adaptée lorsque le demandeur souhaite obtenir une décision rapide et que le litige ne nécessite pas de débat contradictoire complexe.

2. L'assignation : Elle est utilisée pour les procédures ordinaires et implique que le défendeur soit informé de la procédure et puisse se défendre. L'assignation est régie par les articles 55 et suivants du Code de procédure civile. Cette procédure est plus formelle et convient mieux aux litiges où un débat contradictoire est nécessaire.

Pour déterminer quel acte choisir, il est essentiel de considérer la nature du litige et les objectifs du demandeur. Si le litige est simple et que le demandeur souhaite une résolution rapide, la requête peut être appropriée. En revanche, si le litige est complexe ou si le défendeur doit être informé et avoir la possibilité de se défendre, l'assignation sera plus adaptée.